Holländisch-Spanisch Übersetzung für vermindering

disminuciónLa segunda era reducir costes mediante la disminución de los trámites administrativos. Het tweede doel was om tot een kostenverlaging te komen door een vermindering van de bureaucratie. Se sabe que la pena de muerte no provoca la disminución de la delincuencia. Zoals bekend leidt de doodstraf niet tot een vermindering van het aantal misdaden. Hungría, por ejemplo, que se comprometió a una disminución del 8 % y ha logrado una disminución del 23 %. Hongarije heeft bijvoorbeeld een verlaging van 8 procent toegezegd en een vermindering van 23 procent bewerkstelligd.
reducciónLo mismo ocurre con la reducción de la corrupción. Hetzelfde geldt voor de vermindering van corruptie. Así pues, la reducción de los residuos es una cuestión fundamental. De vermindering van afval is derhalve een essentiële zaak. También agradezco la reducción del papeleo. Ik verwelkom ook de vermindering van het papierwerk.

rebajaLa enmienda 6 trata de reducciones de las tasas para empresas pequeñas y medianas y para países en desarrollo, subrayando que tales rebajas deben ser considerables. Amendement 6 gaat over de vermindering van de kosten voor kleine en middelgrote ondernemingen en voor de ontwikkelingslanden, en onderstreept dat deze groot genoeg moet zijn.

Wörterbuch